Sim, hoje em dia um homem deve ter cuidado para onde olha!
Èovek mora biti oprezan gde gleda ovih dana.
Dizem que, hoje em dia, um ladrão no México se desvanece como a fumaça.
Prièa se da lopov u Meksiku danas može nestati poput oblaèiæa dima.
Hoje em dia, um homem não está seguro com uma garota num taxi. Está bem.
Danas momci nisu sigurni nasamo s devojkom u taksiju.
A familiaridade disto deve ter deixado muitos deles inquietos, um pouco como ouvir hoje em dia um vigário da moda a insistir para que o tratem por Bob.
Zbog prisnosti takvih rijeèi mnogi su se iznenadili, kao kad danas govore moderni sveæenici, "Zovite me Bob."
Hoje em dia, um casal de galinhas, ficam ruborizadas, ao ver você.
Danas je par kokošaka pocrvenelo kada vas je videlo.
Hoje em dia, um probleminha é adeusinho, pegue sua roupa e se pique.
Znaš, bio je to jedan mali problem, a danas je zbogom... zgrabiš odeæu i nema te više.
Como o mundo como está hoje em dia um não pode reagir de outro modo.
Možda zbog toga, što je svet sada takav Mi i ne možemo, drugaèije da reagujemo.
Hoje em dia, um Mincemeat é feito com frutas, especiarias e rum.
Danas se sastoji od voæa, zaèina i ruma.
Mesmo a gente tirando um sarro dos americanos hoje em dia um pouco.
Iako sad...svi s podsmjehom govorimo o Amerikancima, pomalo.
Hoje em dia, um paciente mentalmente normal é possível controlar os ataques em pelo menos 85%.
Mislim da je bend morao da se menja, jer je postajao sve veæi.
Hoje em dia, um de cada três jovens tem uma doença sexualmente transmissível.
Danas, svaki treci tinejdzer... ima sexualno prenosivu bolest.
Hoje em dia, um garoto como você pode ser muito valioso.
Danas, neko kao što si ti, može biti vrlo vredan.
O casal que inspirou este filme tem hoje em dia um casamento feliz e dois filhos.
PAR NA KOM JE ZASNOVAN OVAJ FILM JE U SREÆNOM BRAKU I IMA 2 DECE.
Hoje em dia, um urso polar tem que procurar o mar congelado sem saber ao certo pra onde ir.
Polarni medvjedi moraju sada iæi dalje u potrazi za ledom.
O verão no Ártico, dura hoje em dia, um mês.
Ljeto na Arktiku sada traje oko mjesec dana duže.
Hoje em dia, um barman é o suspeito menos interessante.
Ovih dana, barmen je daleko lakša meta za ubeðivanje nego èlan elite.
Hoje em dia, um peido alto e precisa terapia.
Danas prdneš preglasno i moraš na savetovanje.
Hoje em dia, um rapaz de terno pode clicar teclas numa máquina e roubar pessoas honestas em milhões sem mesmo olhá-las nos olhos.
Danas tip u odelu može preko tastature da opljaèka milione a da nikoga i ne pogleda u oèi.
Hoje em dia um grande número de jovens em Punjab são dependentes de drogas.
Danas, veliki broj omladine Pundžabija su zavisnici od droge.
Contando tudo, tenho... Três inquilinos que pagam em dia, um que sempre atrasa, outro que não paga e precisa ser despejado.
Uh, potpuno razotkrivanje, imam, uh, tri stanara koji plaæaju stanarinu na vrijeme, koji je uvijek kasni, a onaj koji ne plati najam i treba biti iseljeni.
Vamos pôr o papo em dia um ano desses, quando eu estiver mais sóbria.
Надокнадићемо све те године, када ми се разбистри.
(Risos) (Aplausos) Hoje em dia um iPod Classic pode carregar 40.000 músicas, que significa 8 bilhões de dólares em mídia digital roubada.
(Smeh) (Aplauz) Današnji iPod može da sadrži i do 40 hiljada pesama, što je 8 milijardi dolara piratizovanog sadržaja.
0.54848694801331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovek mora biti oprezan gde gleda ovih dana. 